株洲新闻网

首页 > 正文

“中华传统文化百部经典”第三批图书出版

www.xahq.cn2019-08-04
?

新华社北京7月29日电,中宣部和文化旅游部编制的第三批图书委托国家图书馆组织实施“中国传统文化100经典”编纂项目正式出版。该出版物包括《荀子》《楚辞》《论衡》《史通》《贞观政要》5种。

“中国传统文化100经典”编纂工作坚持“激活经典,融合古人,建设学术,面向大众”的目标。在深入研究的基础上,选择了中国优秀传统文化中最具代表性的经典。我们将邀请相关领域的深刻专家学者以现代的方式进行考察和诠释,寻求优秀传统文化与社会主义核心价值观的深度融合,促进优秀传统文化的创新转化和创新发展。

《荀子》是《论语》《孟子》之后儒家思想的重要经典,其思想充满了“思维”色彩。通过专家解读,读者可以更深入地理解本书中包含的思想。《楚辞》启动了中国文学的浪漫主义风格,并将《诗经》称为“时尚”,诠释了人们在文字和文字评论上下了不少功夫,力求为读者提供精美耐用的文字。《论衡》吸收先秦两汉思想中的理性因素,创造活力论,反对天人合一理论,解释世俗的疑虑,区分是非,照亮了唯物主义思想。《史通》是系统史学的第一部专着,讨论了历史记录的起源,评价了前人历史的得失,讨论了历史书籍的风格和编纂方法。《贞观政要》是一本政治史书,反映了贞观时期治国政策的起源和发展,尤其是枷锁制度。通过专家解读,读者可以深刻理解唐太宗及其部长在讨论治理时所表达的智慧。从历史中学习。这次出版的五本书的译者是清华大学教授廖明春,西北师范大学教授赵玉福,复旦大学教授邵一平,扬州大学教授王家川,谢宝成,中国社会科学院历史研究所研究员。

“中国传统文化100经典”编纂项目中的每本书都是读者,评论家和编辑的工作成果。《楚辞》翻译人员赵玉福在修改稿件的过程中,专门称为编纂办公室,说现在,就像“百经”一样,做书很少见。工作人员专程前往门口讨论细节。有一本完整的工作手册。请三位外部评审专家审阅稿件。并经常跟进以取得联系。口译员怎么不认真改变手稿呢?没有很多像“百经”这样没有偏见的书,书的选择和权威的解释。作为《楚辞》手稿的评审专家之一,复旦大学教授徐志孝也表示,读者对积极吸收评论意见的态度表明编制组织做得很好,如果有的话在未来类似的工作,它愿意尽力而为。为了确保图书编写的质量,每份稿件都已提交起草,样本审查,初稿审查,翻译修订,小组组长审查审查,以及多次审查的特别会议。编制办公室,以满足出版要求提交意见后,出版商已提交编辑过程。

到目前为止,“中国传统文化100经典”已出版了20本书。根据“中国传统文化100经典”编纂工作办公室的工作,根据工作计划,我们将努力在2019年底之前再出版10本书。届时,出版物的总数将达到30,一些科技经典也将提供给读者。

热门浏览
热门排行榜
热门标签
日期归档